Glossaire

fournit un soutien axé sur le consommateur et du financement aux résidents de l’Ontario qui ont des invalidités physiques à long terme et fournit un accès à des appareils fonctionnels personnalisés appropriés pour répondre aux besoins fondamentaux de la personne.¹⁷

est un dossier de patient informatisé utilisé dans un cabinet de médecins, comme une clinique de santé familiale ou un cabinet qui regroupe plusieurs professionnels¹⁸. Les DMÉ comprennent des appareils qui contiennent des renseignements personnels sur la santé, comme:

peut être sous forme orale ou écrite. Des exemples de consentement explicite incluent demander à un patient de remplir un formulaire de consentement signé ou demander à un patient de consentir verbalement en présence d’un autre professionnel de la santé.

Responsable de la collecte, de l’utilisation et de la divulgation de renseignements personnels sur la santé au nom de clients. Un DRS est généralement une institution, un établissement ou un professionnel de la santé en pratique privée qui fournit des soins de santé à une personne¹⁹

Est un terme fourre-tout utilisé pour décrire les entreprises qui fournissent un éventail de services et d’équipements à des patients/clients dans le milieu communautaire. Les TR qui travaillent pour des entreprises de soins à domicile peuvent fournir des soins de trachéostomie, de l’oxygène à domicile, de la ventilation sous pression positive non invasive (VSPPNI), etc.

Est déterminé par l’action du patient. Le consentement implicite peut être déduit lorsque l’on effectue une procédure dont le risque est minimal à laquelle le patient a déjà consenti et lorsque le patient agit d’une manière qui sous-entend son consentement.

Les thérapeutes respiratoires peuvent être des travailleurs indépendants. L’OTRO recommande que les TR consultent un avocat ou un comptable avant de décider de lancer leur propre entreprise, car il y a plusieurs considérations juridiques et pratiques, en plus de leurs obligations professionnelles envers les patients/clients et l’OTRO.

renseignement qui identifie une personne ou pour lequel il est raisonnablement prévisible dans les circonstances qu’il puisse être utilisé, seul ou avec d’autres renseignements, pour identifier une personne.

Assujettis à certaines exceptions énoncées dans la LPRPS, RPS renvoie aux renseignements sur une personne sous forme orale ou enregistrée qui concernent:

Renvoie aux renseignements qu’une personne moyenne, qui fait preuve d’un jugement normal et honnête, aurait besoin afin de décider de faire un signalement.

Ont reçu un certificat général d’inscription, car ils ont satisfait à toutes les normes universitaires et ils ont réussi l’examen d’inscription ou l’évaluation approuvée par l’OTRO, ou ils ont satisfait les exigences d’inscription en vertu de la Loi ontarienne de 2009 sur la mobilité de la main-d’oeuvre. Si un membre est titulaire d’un certificat général d’inscription, il doit utiliser le titre RRT et peut utiliser « thérapeute respiratoire autorisé » ou « thérapeute respiratoire » comme titre professionnel.

Décrivent les exigences auxquelles tous les RRT doivent satisfaire pour la pratique professionnelle. Les normes contiennent des paramètres de pratique que tous les thérapeutes respiratoires de l’Ontario doivent prendre en considération dans le soin de leurs patients/clients et dans la pratique de la profession.

Désigne une personne qui est autorisée en vertu de la s.20 de la Loi sur le consentement aux soins de santé à donner ou à refuser le consentement à un traitement au nom d’une personne qui est incapable en ce qui concerne le traitement.

Il se pourrait que des modalités ou restrictions soient imposées aux certificats d’inscription aux membres de l’OTRO. Elles pourraient être imposées par la loi ou par l’un des comités réglementaires de l’OTRO.

toute organisation ou agence (autre que le Régime d’assurance-maladie de l’Ontario (RAMO), ou l’auto-paiement par le patient) qui finance entièrement ou partiellement les services de soins de santé qu’un patient reçoit (p. ex., Programme d’appareils et d’accessoires fonctionnels du MSSLD; sociétés d’assurance privées).